{"id":2666,"date":"2026-01-29T17:47:59","date_gmt":"2026-01-29T14:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/?post_type=glossary_item&p=2666"},"modified":"2026-01-29T17:48:05","modified_gmt":"2026-01-29T14:48:05","slug":"erisipela","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/","title":{"rendered":"Erisipela"},"content":{"rendered":"\n

L’erisipela (risipola) \u00e8 un’infezione acuta della pelle e dell’ipoderma provocata dallo Streptococcus \u03b2-emolitico di gruppo A (SBEA). Si manifesta con la comparsa di un’area di infiammazione di colore rosso vivo, ben delineata, e con una forte intossicazione generale.<\/p>\n\n

A differenza del flemmone o della cellulite, nell’erisipela il processo infiammatorio \u00e8 superficiale e si diffonde principalmente attraverso i vasi linfatici dell’epidermide. Ci\u00f2 spiega l’aspetto tipico del focolaio, con i suoi bordi fisici ben delimitati.<\/p>\n\n

Eziologia e fisiopatologia<\/strong><\/h2>\n\n

Nella maggior parte dei casi, l\u2019agente causale \u00e8 Streptococcus pyogenes<\/em>. L\u2019infezione penetra nella cute attraverso microtraumi quali graffi, ragadi, sfregamenti o lesioni fungine del piede. Moltiplicandosi nei capillari linfatici dell’epidermide, lo streptococco provoca una forte reazione infiammatoria, un edema e un’evidente iperemia.<\/p>\n\n

Rilevanza clinica<\/strong><\/h2>\n\n

La malattia inizia con un rapido aumento della temperatura corporea, febbre e sintomi di intossicazione. Poco dopo, sulla pelle compare una macchia eritematosa, calda e dolente alla palpazione, che si espande rapidamente. I suoi bordi sono ben delimitati dalla pelle sana e presentano un cordone rilevato, talvolta con piccole protuberanze a forma di lingua (“lingue di fuoco”).<\/p>\n\n

La diagnosi si basa sul quadro clinico tipico. Il trattamento di elezione \u00e8 la terapia antibiotica sistemica, con la penicillina come farmaco di scelta. Un trattamento tempestivo garantisce la guarigione completa, tuttavia la malattia \u00e8 soggetta a recidive che possono portare allo sviluppo di elefantiasi (linfedema) dell’arto colpito.<\/p>\n\n

Aspetti diagnostici differenziali<\/strong><\/h2>\n\n

\u00c8 importante differenziare la risipola dalla cellulite. La cellulite si caratterizza per un’infiammazione pi\u00f9 profonda e diffusa, senza limiti precisi n\u00e9 bordi rilevati, e l’agente causale pu\u00f2 essere non solo lo streptococco, ma anche lo stafilococco.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’erisipela (risipola) \u00e8 un’infezione acuta della pelle e dell’ipoderma provocata dallo Streptococcus \u03b2-emolitico di gruppo A (SBEA). Si manifesta con la comparsa di un’area di infiammazione di colore rosso vivo, ben delineata, e con una forte intossicazione generale.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-2666","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nErisipela: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'erisipela (risipola) \u00e8 un'infezione acuta della pelle e dell'ipoderma provocata dallo Streptococcus \u03b2-emolitico di gruppo A (SBEA). Si manifesta con la comparsa di un'area di infiammazione di colore rosso vivo, ben delineata, e con una forte intossicazione generale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erisipela\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'erisipela (risipola) \u00e8 un'infezione acuta della pelle e dell'ipoderma provocata dallo Streptococcus \u03b2-emolitico di gruppo A (SBEA). Si manifesta con la comparsa di un'area di infiammazione di colore rosso vivo, ben delineata, e con una forte intossicazione generale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T14:48:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/\",\"name\":\"Erisipela: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-29T14:47:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T14:48:05+00:00\",\"description\":\"L'erisipela (risipola) \u00e8 un'infezione acuta della pelle e dell'ipoderma provocata dallo Streptococcus \u03b2-emolitico di gruppo A (SBEA). Si manifesta con la comparsa di un'area di infiammazione di colore rosso vivo, ben delineata, e con una forte intossicazione generale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Erisipela\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/principi-editoriali\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erisipela: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","description":"L'erisipela (risipola) \u00e8 un'infezione acuta della pelle e dell'ipoderma provocata dallo Streptococcus \u03b2-emolitico di gruppo A (SBEA). Si manifesta con la comparsa di un'area di infiammazione di colore rosso vivo, ben delineata, e con una forte intossicazione generale.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Erisipela","og_description":"L'erisipela (risipola) \u00e8 un'infezione acuta della pelle e dell'ipoderma provocata dallo Streptococcus \u03b2-emolitico di gruppo A (SBEA). Si manifesta con la comparsa di un'area di infiammazione di colore rosso vivo, ben delineata, e con una forte intossicazione generale.","og_url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-01-29T14:48:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/","name":"Erisipela: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#website"},"datePublished":"2026-01-29T14:47:59+00:00","dateModified":"2026-01-29T14:48:05+00:00","description":"L'erisipela (risipola) \u00e8 un'infezione acuta della pelle e dell'ipoderma provocata dallo Streptococcus \u03b2-emolitico di gruppo A (SBEA). Si manifesta con la comparsa di un'area di infiammazione di colore rosso vivo, ben delineata, e con una forte intossicazione generale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/erisipela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossario","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Erisipela"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#website","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/principi-editoriali\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/2666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}