{"id":2627,"date":"2026-01-29T17:17:32","date_gmt":"2026-01-29T14:17:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/glossary\/dolore-riferito\/"},"modified":"2026-03-02T18:13:35","modified_gmt":"2026-03-02T15:13:35","slug":"irradiazione-del-dolore","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/","title":{"rendered":"Irradiazione del dolore"},"content":{"rendered":"\n<p>L&#8217;irradiazione del dolore (lat. <em>dolor irradians<\/em>) \u00e8 il processo attraverso il quale l&#8217;impulso doloroso si diffonde dal sito dell&#8217;infiammazione ad altre aree innervate dai rami di un nervo. In odontoiatria, questo fenomeno si osserva pi\u00f9 comunemente nei casi di pulpite irreversibile. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>Eziologia e fisiopatologia<\/strong><\/h2>\n\n<p>Il meccanismo di sviluppo \u00e8 associato alla convergenza delle vie nervose. I segnali di dolore provenienti da diversi denti e zone facciali convergono nei nuclei comuni del nervo trigemino nel cervello. Quando viene stimolato intensamente, il cervello perde la capacit\u00e0 di localizzare con precisione la fonte e al paziente sembra che il dolore provenga da un dente sano, dall&#8217;orecchio, dalla tempia o dall&#8217;intera met\u00e0 della mascella.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Rilevanza clinica<\/strong><\/h2>\n\n<p>L&#8217;irradiazione del dolore \u00e8 un segno classico di pulpite irreversibile e un criterio importante per differenziarla dalla parodontite apicale. Quando l&#8217;infezione progredisce oltre la radice del dente nell&#8217;apparato parodontale, l&#8217;irradiazione tipicamente scompare, consentendo al dolore di diventare ben localizzato, aiutando a identificare il dente responsabile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;irradiazione del dolore (lat. <em>dolor irradians<\/em>) \u00e8 il processo attraverso il quale l&#8217;impulso doloroso si diffonde dal sito dell&#8217;infiammazione ad altre aree innervate dai rami di un nervo. In odontoiatria, questo fenomeno si osserva pi\u00f9 comunemente nei casi di pulpite irreversibile. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-2627","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Irradiazione del dolore: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;irradiazione del dolore (lat. dolor irradians) \u00e8 il processo attraverso il quale l&#039;impulso doloroso si diffonde dal sito dell&#039;infiammazione ad altre aree innervate dai rami di un nervo. In odontoiatria, questo fenomeno si osserva pi\u00f9 comunemente nei casi di pulpite irreversibile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irradiazione del dolore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;irradiazione del dolore (lat. dolor irradians) \u00e8 il processo attraverso il quale l&#039;impulso doloroso si diffonde dal sito dell&#039;infiammazione ad altre aree innervate dai rami di un nervo. In odontoiatria, questo fenomeno si osserva pi\u00f9 comunemente nei casi di pulpite irreversibile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T15:13:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/\",\"name\":\"Irradiazione del dolore: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-29T14:17:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T15:13:35+00:00\",\"description\":\"L'irradiazione del dolore (lat. dolor irradians) \u00e8 il processo attraverso il quale l'impulso doloroso si diffonde dal sito dell'infiammazione ad altre aree innervate dai rami di un nervo. In odontoiatria, questo fenomeno si osserva pi\u00f9 comunemente nei casi di pulpite irreversibile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Irradiazione del dolore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/principi-editoriali\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irradiazione del dolore: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","description":"L'irradiazione del dolore (lat. dolor irradians) \u00e8 il processo attraverso il quale l'impulso doloroso si diffonde dal sito dell'infiammazione ad altre aree innervate dai rami di un nervo. In odontoiatria, questo fenomeno si osserva pi\u00f9 comunemente nei casi di pulpite irreversibile.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Irradiazione del dolore","og_description":"L'irradiazione del dolore (lat. dolor irradians) \u00e8 il processo attraverso il quale l'impulso doloroso si diffonde dal sito dell'infiammazione ad altre aree innervate dai rami di un nervo. In odontoiatria, questo fenomeno si osserva pi\u00f9 comunemente nei casi di pulpite irreversibile.","og_url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-03-02T15:13:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/","name":"Irradiazione del dolore: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#website"},"datePublished":"2026-01-29T14:17:32+00:00","dateModified":"2026-03-02T15:13:35+00:00","description":"L'irradiazione del dolore (lat. dolor irradians) \u00e8 il processo attraverso il quale l'impulso doloroso si diffonde dal sito dell'infiammazione ad altre aree innervate dai rami di un nervo. In odontoiatria, questo fenomeno si osserva pi\u00f9 comunemente nei casi di pulpite irreversibile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/irradiazione-del-dolore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossario","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/glossario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Irradiazione del dolore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#website","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/principi-editoriali\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/2627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}