{"id":734,"date":"2025-06-16T16:33:04","date_gmt":"2025-06-16T13:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/diseases\/uncategorized\/herpes-genital\/"},"modified":"2026-02-17T11:03:11","modified_gmt":"2026-02-17T08:03:11","slug":"herpes-genital","status":"publish","type":"diseases_post","link":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/","title":{"rendered":"Herp\u00e8s g\u00e9nital chez les femmes : manifestations cliniques, diagnostic et traitement"},"content":{"rendered":"<p><?xml encoding=\"UTF-8\" ?><\/p>\n<p>L\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital<strong><\/strong>est une infection virale chronique qui persiste \u00e0 vie. Il existe deux types de virus herp\u00e8s simplex (HSV) qui peuvent \u00eatre \u00e0 l\u2019origine de l\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital : HSV-1 et HSV-2. La plupart des cas d\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital r\u00e9current sont caus\u00e9s par le HSV-2 et ne pr\u00e9sentent pas de manifestations cliniques ; dans ce cas, l\u2019infection herp\u00e9tique g\u00e9nitale est donc transmise par des personnes qui ignorent \u00eatre infect\u00e9es.   <\/p>\n<figure class=\"wp-block-video\" id=\"animation-3d-vaginite-herpetique\"><video controls><source data-src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/genital-herpes\/herpetal-vaginit.webm\" type=\"video\/webm\"><\/source><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\">Animation 3D \u2013 vaginite herp\u00e9tique <\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"manifestations-cliniques\">Manifestations cliniques<\/h2>\n<p>Lors d\u2019un examen au sp\u00e9culum, la vaginite herp\u00e9tique se manifeste par un <span class=\"glossary-term\" data-title=\"\u0152d\u00e8me\" data-tooltip=\"L&#039;\u0153d\u00e8me est une accumulation excessive de liquide dans les espaces intercellulaires (interstitiels) des tissus ou dans les cavit\u00e9s s\u00e9reuses du corps. Cliniquement, il se manifeste par un gonflement, une augmentation de volume d&#039;un organe ou d&#039;une partie du corps. \" data-link=\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/glossaire\/oedeme\/\">\u0153d\u00e8me<\/span> de la muqueuse vaginale, une \u00e9ruption v\u00e9siculaire douloureuse ou des l\u00e9sions ulc\u00e9reuses. Le processus l\u00e9sionnel est g\u00e9n\u00e9ralement auto-limit\u00e9.  <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/ru\/ginekologiya\/genitalnyy-gerpes-u-zhenschin\/gerpeticheskiy-vaginit-vid-pri-ginekologicheskom-osmotre-sleva-i-bokovaya-stenka-vlagalishcha-sprava.webp\" alt=\"Vaginite herp\u00e9tique : vue lors d'un examen au sp\u00e9culum (\u00e0 gauche) et paroi lat\u00e9rale du vagin (\u00e0 droite)\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vaginite herp\u00e9tique : vue lors d\u2019un examen au sp\u00e9culum (\u00e0 gauche) et paroi lat\u00e9rale du vagin (\u00e0 droite) \u2013 <a href=\"https:\/\/catalog.voka.io\/en\/models\/90b91890-b37e-4be0-a70a-ad98300beb70\/5a360733-02aa-4f76-a879-2a5316dc8ed7\/6a8e8161-90eb-4f04-a760-2ee8ede88ce8\/1b1d5b7c-60cc-47c3-acef-e612215b44b4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Mod\u00e8le 3D<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Lors d\u2019un examen au sp\u00e9culum, la vaginite herp\u00e9tique se manifeste par un \u0153d\u00e8me de la muqueuse vaginale, une \u00e9ruption v\u00e9siculaire douloureuse ou des l\u00e9sions ulc\u00e9reuses. Le processus l\u00e9sionnel est g\u00e9n\u00e9ralement auto-limit\u00e9.  <\/p>\n<p>Parfois, l\u2019\u00e9volution est totalement asymptomatique. <\/p>\n<p>L\u2019\u00e9volution r\u00e9cidivante et subclinique est plus fr\u00e9quente en cas d\u2019infection provoqu\u00e9e par le HSV-2. La vaginite associ\u00e9e au HSV-2 multiplie par deux ou trois le risque d\u2019infection par le VIH, de sorte que toutes les personnes atteintes d\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital doivent effectuer un test de d\u00e9pistage du VIH. <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"diagnostic-de-l-herpes-genital\">Diagnostic de l\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital<\/h2>\n<p>La difficult\u00e9 du diagnostic r\u00e9side dans le fait que, lors de l\u2019\u00e9valuation clinique, de nombreuses personnes infect\u00e9es ne pr\u00e9sentent pas de l\u00e9sions g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9es au HSV (l\u00e9sions auto-limit\u00e9es, r\u00e9currentes, douloureuses, v\u00e9siculaires ou ulc\u00e9reuses). <\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un <strong>test virologique<\/strong> pour un type sp\u00e9cifique de HPV est effectu\u00e9 en cas de l\u00e9sions g\u00e9nitales. <\/li>\n<li>Les <strong>tests s\u00e9rologiques<\/strong> pour un type sp\u00e9cifique de HSV peuvent compl\u00e9ter le diagnostic de HSV en l\u2019absence de l\u00e9sions g\u00e9nitales. <\/li>\n<li>Le <strong>d\u00e9pistage cytologique des modifications cellulaires<\/strong> associ\u00e9es \u00e0 l\u2019infection par le HSV est une m\u00e9thode non sensible et non sp\u00e9cifique pour le diagnostic des l\u00e9sions g\u00e9nitales. <\/li>\n<li>Le <strong>test d\u2019immunofluorescence directe<\/strong> utilisant des anticorps monoclonaux marqu\u00e9s \u00e0 la fluoresc\u00e9ine est \u00e9galement disponible pour la d\u00e9tection de l\u2019antig\u00e8ne HSV \u00e0 partir d\u2019\u00e9chantillons, mais cette technique manque de sensibilit\u00e9 et n\u2019est donc pas recommand\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"traitement-de-l-herpes-genital\">Traitement de l\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"premier-episode-clinique-de-vaginite-herpetique\">Premier \u00e9pisode clinique de vaginite herp\u00e9tique<\/h3>\n<p>Toutes les patientes pr\u00e9sentant un premier \u00e9pisode d\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital doivent recevoir un traitement antiviral. La dur\u00e9e standard du traitement est de 5 \u00e0 7 jours. En l\u2019absence d\u2019effet th\u00e9rapeutique, le traitement peut \u00eatre prolong\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 10 jours au total.  <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"vaginite-herpetique-recurrente\">Vaginite herp\u00e9tique r\u00e9currente<\/h3>\n<p>Le traitement antiviral peut \u00eatre administr\u00e9 soit en mode suppressif pour r\u00e9duire la fr\u00e9quence des r\u00e9cidives, soit de mani\u00e8re \u00e9pisodique pour r\u00e9duire les l\u00e9sions ou raccourcir leur dur\u00e9e. Les r\u00e9cidives sont moins fr\u00e9quentes apr\u00e8s un premier \u00e9pisode d\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital \u00e0 HSV-1 qu\u2019\u00e0 HSV-2. Il n\u2019existe pas de donn\u00e9es sur l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019un traitement suppressif dans la pr\u00e9vention de la transmission du HSV-1.  <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"herpes-genital-pendant-la-grossesse\">Herp\u00e8s g\u00e9nital pendant la grossesse<\/h3>\n<p>Toutes les femmes enceintes doivent \u00eatre interrog\u00e9es sur la pr\u00e9sence d\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital ou de sympt\u00f4mes g\u00e9nitaux associ\u00e9s \u00e0 une infection HSV pendant la grossesse. Il est imp\u00e9ratif de v\u00e9rifier la pr\u00e9sence de sympt\u00f4mes prodromiques (par exemple, douleurs ou br\u00fblures pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019apparition des v\u00e9sicules). Toutes les femmes doivent faire l\u2019objet d\u2019un d\u00e9pistage minutieux des \u00e9ruptions herp\u00e9tiques avant d\u2019\u00eatre admises \u00e0 l\u2019accouchement par voie basse. Les femmes pr\u00e9sentant un herp\u00e8s g\u00e9nital r\u00e9current doivent subir un accouchement par c\u00e9sarienne afin de r\u00e9duire le risque d\u2019infection n\u00e9onatale par le HSV, mais le risque de transmission au nouveau-n\u00e9 n\u2019est pas \u00e9limin\u00e9 compl\u00e8tement. Il est recommand\u00e9 de commencer le traitement \u00e0 36 semaines de grossesse. Il n\u2019existe pas de donn\u00e9es confirmant l\u2019utilisation d\u2019un traitement antiviral chez les femmes asymptomatiques s\u00e9ropositives au HSV sans ant\u00e9c\u00e9dent d\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital.     <\/p>\n<p><strong>Sch\u00e9mas th\u00e9rapeutiques recommand\u00e9s pour le traitement de l\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-table table-to-cards\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Situation clinique<\/th>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Sch\u00e9mas th\u00e9rapeutiques recommand\u00e9s<\/th>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Dur\u00e9e du traitement<\/th>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Remarques<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Premier \u00e9pisode clinique<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2013 Acyclovir<br \/>400 mg \u00d73 fois par jour<br \/>\u2013 Acyclovir<br \/>200 mg \u00d75 fois par jour<br \/>\u2013 Valacyclovir<br \/>1 g \u00d72 fois par jour<br \/>\u2013 Famciclovir<br \/>250 mg \u00d73 fois par jour<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7-10 jours<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Commencer dans les 72 premi\u00e8res heures. Dans les cas graves, prolonger jusqu\u2019\u00e0 10 jours <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Traitement \u00e9pisodique des r\u00e9cidives<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2013 Acyclovir<br \/>800 mg\u00d72 p\/d<br \/>\u2013 Valacyclovir<br \/>500 mg\u00d72 p\/d<br \/>\u2013 Famciclovir<br \/>1 g\u00d72 p\/d (1 jour)<br \/>\u2013 Famciclovir<br \/>500 mg,<br \/>puis 250 mg\u00d72 p\/d<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3-5 jours<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Commencer dans la p\u00e9riode prodromique ou dans les premi\u00e8res 24 heures<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Traitement suppressif (r\u00e9cidives fr\u00e9quentes \u2265 6 par an)<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2013 Acyclovir<br \/>800 mg \u00d72 fois par jour<br \/>\u2013 Valacyclovir<br \/>500 mg \u00d72 fois par jour<br \/>\u2013 Famciclovir<br \/>1 g \u00d72 fois par jour (1 jour)<br \/>\u2013 Famciclovir<br \/>500 mg, puis 250 mg \u00d72 fois par jour<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Prise quotidienne \u00e0 long terme<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">R\u00e9duction des r\u00e9cidives de 70 \u00e0 80 %. <br \/>En cas de \u2265 10 r\u00e9cidives par an, le valacyclovir 500 mg\/jour peut \u00eatre moins efficace<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Grossesse (\u00e0 partir de 36 semaines)<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2013 Acyclovir<br \/>400 mg \u00d73 fois par jour<br \/>\u2013 Valacyclovir<br \/>500 mg \u00d72 fois par jour<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Jusqu\u2019\u00e0 l\u2019accouchement<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">L\u2019objectif est de r\u00e9duire le risque de transmission du HSV au nouveau-n\u00e9. C\u00e9sarienne en cas d\u2019\u00e9ruptions cutan\u00e9es actives <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">HPV-1 (rares r\u00e9cidives)<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Traitement \u00e9pisodique (de m\u00eame que pour HPV-2)<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3-5 jours<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Le traitement suppressif n\u2019est pas recommand\u00e9 en raison du faible taux de r\u00e9cidives<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<div class=\"social-banner-block\">\n<div class=\"social-banner-content\">\n<p class=\"h5-title text-black\">Retrouvez d\u2019autres contenus scientifiquement exacts sur nos m\u00e9dias sociaux<\/p>\n<p><span class=\"social-banner-text text-grey\">Abonnez-vous et ne manquez pas les derni\u00e8res ressources<\/span><\/p>\n<div class=\"social-links-wrapper\"><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/facebook.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/insta.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/linkedin.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/youtube.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/pinterest.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/tiktok.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/discord.gg\/7ejUpq8DRR\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/discord.svg\" alt=\"social link\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"social-banner-image\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/social-media-banner-mobile-image.webp\" alt=\"Banner background\"><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"prevention-de-l-herpes-genital\">Pr\u00e9vention de l\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9servatifs masculins en latex se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s efficaces \u2013 lorsqu\u2019ils sont utilis\u00e9s correctement et r\u00e9guli\u00e8rement \u2013 dans la r\u00e9duction du risque de transmission de l\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital, sans toutefois l\u2019\u00e9liminer compl\u00e8tement. Pour les patientes pr\u00e9sentant des signes s\u00e9rologiques du HSV-2 (avec des tests combin\u00e9s si n\u00e9cessaire) sans manifestations symptomatiques, aucun traitement \u00e9pisodique ou suppressif n\u2019est indiqu\u00e9 pour la pr\u00e9vention des r\u00e9cidives.<\/p>\n<div>\n<h2 class=\"faq-title h2-article\" id=\"faq\">FAQ<\/h2>\n<div class=\"faq-section\">\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">1. Est-il possible de gu\u00e9rir compl\u00e8tement l\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital ?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">L\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital est une infection chronique, et le virus reste \u00e0 jamais dans l\u2019organisme. Toutefois, les m\u00e9dicaments antiviraux actuels permettent de contr\u00f4ler la maladie et de r\u00e9duire la fr\u00e9quence et la gravit\u00e9 des r\u00e9cidives.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">2. Comment se transmet l\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital ?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">L\u2019infection se transmet principalement par contact sexuel, notamment lors de rapports sexuels vaginaux, anaux et oraux. La transmission de la m\u00e8re \u00e0 l\u2019enfant lors de l\u2019accouchement est \u00e9galement possible.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">3. Quels sont les sympt\u00f4mes typiques d\u2019un premier \u00e9pisode d\u2019herp\u00e8s ?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">Le premier \u00e9pisode est souvent le plus grave. Il se caract\u00e9rise par l\u2019apparition de v\u00e9sicules ou d\u2019ulc\u00e8res douloureux dans la zone g\u00e9nitale, accompagn\u00e9e de d\u00e9mangeaisons et de br\u00fblures. Des sympt\u00f4mes g\u00e9n\u00e9raux peuvent \u00eatre observ\u00e9s : fi\u00e8vre, asth\u00e9nie, hypertrophie des n\u0153uds lymphatiques.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">4. L\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital peut-il \u00e9voluer sans sympt\u00f4mes ?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">Oui, de nombreux porteurs du virus n\u2019ont pas de manifestations \u00e9videntes, mais sont n\u00e9anmoins capables de transmettre le virus \u00e0 leurs partenaires sexuels. C\u2019est ce qu\u2019on appelle l\u2019excr\u00e9tion virale asymptomatique.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">5. Comment confirmer le diagnostic d\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital ?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">En pr\u00e9sence d\u2019\u00e9ruptions cutan\u00e9es, la m\u00e9thode la plus pr\u00e9cise est l\u2019analyse par PCR du contenu des v\u00e9sicules. <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-list-block sources-list-hidden\" id=\"references\">\n<div class=\"sources-list-content\">\n<div class=\"sources-list-title\">\n<p class=\"small-text-bold text-black sources-list-title-text\">R\u00e9f\u00e9rences<\/p>\n<div class=\"sources-expand-button-wrapper-mobile\">\n<div class=\"sources-expand-button\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 12L16 20L24 12\" stroke=\"#8C9AAB\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-list-items\">\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">1.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>VOKA 3D Anatomy & Pathology \u2013 Complete Anatomy and Pathology 3D Atlas [Internet]. VOKA 3D Anatomy & Pathology.  <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/catalog.voka.io\/<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">2.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, Johnston CM, Muzny CA, Park I, Reno H, Zenilman JM, Bolan GA. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021. MMWR Recomm Rep. 2021 Jul 23;70(4):1-187. PMID: 34292926.    <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">3.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Watts DH, Brown ZA, Money D, et al. A double-blind, randomized,placebo-controlled trial of acyclovir in late pregnancy for the reduction of herpes simplex virus shedding and cesarean delivery. Am J Obstet Gynecol 2003;188:836\u201343. PMID:12634667.    <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">4.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Scott LL, Hollier LM, McIntire D, Sanchez PJ, Jackson GL, Wendel GD Jr. Acyclovir suppression to prevent recurrent genital herpes at delivery. Infect Dis Obstet Gynecol 2002;10:71\u20137. PMID:12530483.   <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">5.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Pinninti SG, Angara R, Feja KN, et al. Neonatal herpes disease following maternal antenatal antiviral suppressive therapy: a multicenter case series. J Pediatr 2012;161:134\u20138.e1-3. PMID:22336576.   <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">6.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Leeyaphan C, Surawan TM, Chirachanakul P, et al. Clinical characteristics of hypertrophic herpes simplex genitalis and treatment outcomes of imiquimod: a retrospective observational study. Int J Infect Dis 2015;33:165\u201370. PMID:25660091.    <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">7.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Wald A, Langenberg AG, Link K, et al. Effect of condoms on reducing the transmission of herpes simplex virus type 2 from men to women. JAMA 2001;285:3100\u20136. PMID:11427138.   <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">8.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Aurelius E, Franzen-R\u00f6hl E, Glim\u00e5ker M, et al.; HSV-2 Meningitis Study Group. Long-term valacyclovir suppressive treatment after herpes simplex virus type 2 meningitis: a double-blind, randomized controlled trial. Clin Infect Dis 2012;54:1304\u201313. PMID:22460966.<\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">9.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Landry ML, Greenwold J, Vikram HR. Herpes simplex type-2 meningitis: presentation and lack of standardized therapy. Am J Med 2009;122:688\u201391. PMID:19559173.    <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">10.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Wald A, Selke S, Warren T, et al. Comparative efficacy of famciclovir and valacyclovir for suppression of recurrent genital herpes and viral shedding. Sex Transm Dis 2006;33:529\u201333. PMID:16540883.   <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">11.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Chosidow O, Drouault Y, Leconte-Veyriac F , et al. Famciclovir vs. aciclovir in immunocompetent patients with recurrent genital herpes infections: a parallel-groups, randomized, double-blind clinical trial. Br J Dermatol 2001;144:818\u201324. PMID:11298543.    <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">12.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Leone PA, Trottier S, Miller JM. Valacyclovir for episodic treatment of genital herpes: a shorter 3-day treatment course compared with 5-day treatment. Clin Infect Dis 2002;34:958\u201362. PMID:11880962.   <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">13.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Wald A, Carrell D, Remington M, Kexel E, Zeh J, Corey L. Two-day regimen of acyclovir for treatment of recurrent genital herpes simplex virus type 2 infection. Clin Infect Dis 2002;34:944\u20138. PMID:11880960.  <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">14.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Bernstein DI, Bellamy AR, Hook EW 3rd, et al. Epidemiology, clinical presentation, and antibody response to primary infection with herpes simplex virus type 1 and type 2 in young women. Clin Infect Dis 2013;56:344\u201351. PMID:23087395.   <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">15.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Van Der Pol B, Warren T, Taylor SN, et al. Type-specific identification of anogenital herpes simplex virus infections by use of a commercially available nucleic acid amplification test. J Clin Microbiol 2012;50:3466\u20133471. PMID:22875892.   <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">16.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Binnicker MJ, Espy MJ, Duresko B, Irish C, Mandrekar J. Automated processing, extraction and detection of herpes simplex virus types 1 and 2: a comparative evaluation of three commercial platforms using clinical specimens. J Clin Virol 2017;89:30\u20133. PMID:2822627.  <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-expand-button-wrapper\">\n<div class=\"sources-expand-button\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 12L16 20L24 12\" stroke=\"#8C9AAB\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital est une infection virale chronique qui persiste \u00e0 vie. Il existe deux types de virus herp\u00e8s simplex (HSV) qui peuvent \u00eatre \u00e0 l\u2019origine de l\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital : HSV-1 et HSV-2. La plupart des cas d\u2019herp\u00e8s g\u00e9nital r\u00e9current sont caus\u00e9s par le HSV-2 et ne pr\u00e9sentent pas de manifestations cliniques ; dans ce cas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","diseases_category":[246],"class_list":["post-734","diseases_post","type-diseases_post","status-publish","hentry","diseases_category-gynecologie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Herp\u00e8s g\u00e9nital chez les femmes : sympt\u00f4mes, causes, diagnostic et traitement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Herp\u00e8s g\u00e9nital : sympt\u00f4mes, diagnostic et traitement. D\u00e9couvrez les modes de transmission, les m\u00e9dicaments antiviraux efficaces, les m\u00e9thodes de pr\u00e9vention des r\u00e9cidives et les particularit\u00e9s de la gestion de la grossesse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herp\u00e8s g\u00e9nital chez les femmes : manifestations cliniques, diagnostic et traitement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Herp\u00e8s g\u00e9nital : sympt\u00f4mes, diagnostic et traitement. D\u00e9couvrez les modes de transmission, les m\u00e9dicaments antiviraux efficaces, les m\u00e9thodes de pr\u00e9vention des r\u00e9cidives et les particularit\u00e9s de la gestion de la grossesse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T08:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/ru\/ginekologiya\/genitalnyy-gerpes-u-zhenschin\/gerpeticheskiy-vaginit-vid-pri-ginekologicheskom-osmotre-sleva-i-bokovaya-stenka-vlagalishcha-sprava.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daria G.\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3\"},\"headline\":\"Herp\u00e8s g\u00e9nital chez les femmes : manifestations cliniques, diagnostic et traitement\",\"datePublished\":\"2025-06-16T13:33:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T08:03:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/\"},\"wordCount\":1069,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/ru\/ginekologiya\/genitalnyy-gerpes-u-zhenschin\/gerpeticheskiy-vaginit-vid-pri-ginekologicheskom-osmotre-sleva-i-bokovaya-stenka-vlagalishcha-sprava.webp\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/\",\"name\":\"Herp\u00e8s g\u00e9nital chez les femmes : sympt\u00f4mes, causes, diagnostic et traitement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/ru\/ginekologiya\/genitalnyy-gerpes-u-zhenschin\/gerpeticheskiy-vaginit-vid-pri-ginekologicheskom-osmotre-sleva-i-bokovaya-stenka-vlagalishcha-sprava.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-16T13:33:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T08:03:11+00:00\",\"description\":\"Herp\u00e8s g\u00e9nital : sympt\u00f4mes, diagnostic et traitement. D\u00e9couvrez les modes de transmission, les m\u00e9dicaments antiviraux efficaces, les m\u00e9thodes de pr\u00e9vention des r\u00e9cidives et les particularit\u00e9s de la gestion de la grossesse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/ru\/ginekologiya\/genitalnyy-gerpes-u-zhenschin\/gerpeticheskiy-vaginit-vid-pri-ginekologicheskom-osmotre-sleva-i-bokovaya-stenka-vlagalishcha-sprava.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/ru\/ginekologiya\/genitalnyy-gerpes-u-zhenschin\/gerpeticheskiy-vaginit-vid-pri-ginekologicheskom-osmotre-sleva-i-bokovaya-stenka-vlagalishcha-sprava.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gyn\u00e9cologie\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Herp\u00e8s g\u00e9nital chez les femmes : manifestations cliniques, diagnostic et traitement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/principes-de-publication\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3\",\"name\":\"Daria G.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daria G.\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herp\u00e8s g\u00e9nital chez les femmes : sympt\u00f4mes, causes, diagnostic et traitement","description":"Herp\u00e8s g\u00e9nital : sympt\u00f4mes, diagnostic et traitement. D\u00e9couvrez les modes de transmission, les m\u00e9dicaments antiviraux efficaces, les m\u00e9thodes de pr\u00e9vention des r\u00e9cidives et les particularit\u00e9s de la gestion de la grossesse.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Herp\u00e8s g\u00e9nital chez les femmes : manifestations cliniques, diagnostic et traitement","og_description":"Herp\u00e8s g\u00e9nital : sympt\u00f4mes, diagnostic et traitement. D\u00e9couvrez les modes de transmission, les m\u00e9dicaments antiviraux efficaces, les m\u00e9thodes de pr\u00e9vention des r\u00e9cidives et les particularit\u00e9s de la gestion de la grossesse.","og_url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-02-17T08:03:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/ru\/ginekologiya\/genitalnyy-gerpes-u-zhenschin\/gerpeticheskiy-vaginit-vid-pri-ginekologicheskom-osmotre-sleva-i-bokovaya-stenka-vlagalishcha-sprava.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/"},"author":{"name":"Daria G.","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3"},"headline":"Herp\u00e8s g\u00e9nital chez les femmes : manifestations cliniques, diagnostic et traitement","datePublished":"2025-06-16T13:33:04+00:00","dateModified":"2026-02-17T08:03:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/"},"wordCount":1069,"publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/ru\/ginekologiya\/genitalnyy-gerpes-u-zhenschin\/gerpeticheskiy-vaginit-vid-pri-ginekologicheskom-osmotre-sleva-i-bokovaya-stenka-vlagalishcha-sprava.webp","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/","name":"Herp\u00e8s g\u00e9nital chez les femmes : sympt\u00f4mes, causes, diagnostic et traitement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/ru\/ginekologiya\/genitalnyy-gerpes-u-zhenschin\/gerpeticheskiy-vaginit-vid-pri-ginekologicheskom-osmotre-sleva-i-bokovaya-stenka-vlagalishcha-sprava.webp","datePublished":"2025-06-16T13:33:04+00:00","dateModified":"2026-02-17T08:03:11+00:00","description":"Herp\u00e8s g\u00e9nital : sympt\u00f4mes, diagnostic et traitement. D\u00e9couvrez les modes de transmission, les m\u00e9dicaments antiviraux efficaces, les m\u00e9thodes de pr\u00e9vention des r\u00e9cidives et les particularit\u00e9s de la gestion de la grossesse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#primaryimage","url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/ru\/ginekologiya\/genitalnyy-gerpes-u-zhenschin\/gerpeticheskiy-vaginit-vid-pri-ginekologicheskom-osmotre-sleva-i-bokovaya-stenka-vlagalishcha-sprava.webp","contentUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/ru\/ginekologiya\/genitalnyy-gerpes-u-zhenschin\/gerpeticheskiy-vaginit-vid-pri-ginekologicheskom-osmotre-sleva-i-bokovaya-stenka-vlagalishcha-sprava.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/herpes-genital\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gyn\u00e9cologie","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Herp\u00e8s g\u00e9nital chez les femmes : manifestations cliniques, diagnostic et traitement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#website","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/principes-de-publication\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3","name":"Daria G.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daria G."}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_post\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_post"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/diseases_post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"diseases_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_category?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}