{"id":1027,"date":"2025-08-05T11:08:21","date_gmt":"2025-08-05T08:08:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/diseases\/uncategorized\/vaginalnyy-kandidoz\/"},"modified":"2026-03-10T17:19:21","modified_gmt":"2026-03-10T14:19:21","slug":"candidose-vaginale","status":"publish","type":"diseases_post","link":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/","title":{"rendered":"Vaginite candidosique&nbsp;: sympt\u00f4mes, causes et traitement"},"content":{"rendered":"<p><?xml encoding=\"UTF-8\" ?><\/p>\n<p><strong>La candidose vaginale (vaginite candidosique ou muguet)<\/strong> est une inflammation de la muqueuse vaginale, g\u00e9n\u00e9ralement caus\u00e9e par <em>Candida albicans<\/em>, mais elle peut \u00e9galement \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e par d\u2019autres esp\u00e8ces de <em>Candida<\/em> ou de levures. On estime qu\u2019au moins un \u00e9pisode de vaginite candidosique survient chez 75\u00a0% des femmes, et que 40\u00a0% \u00e0 45\u00a0% d\u2019entre elles pr\u00e9sentent deux \u00e9pisodes ou plus. Environ 10\u00a0% \u00e0 20\u00a0% des femmes pr\u00e9sentent une vaginite candidosique compliqu\u00e9e, qui n\u00e9cessite des d\u00e9marches diagnostiques et th\u00e9rapeutiques particuli\u00e8res.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"presentation-clinique\"><strong>Pr\u00e9sentation clinique<\/strong><\/h2>\n<p>La patiente ressent des d\u00e9mangeaisons, des douleurs, un gonflement de la muqueuse vaginale et une hyper\u00e9mie, accompagn\u00e9s de s\u00e9cr\u00e9tions vaginales \u00e9paisses et abondantes. Un \u0153d\u00e8me vulvaire, des fissures, des excoriations et une dysurie peuvent \u00eatre pr\u00e9sents. Sur la base des manifestations cliniques, de l\u2019enqu\u00eate microbiologique, de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de la patiente et de la r\u00e9ponse au traitement, la vaginite candidosique peut \u00eatre class\u00e9e comme non compliqu\u00e9e ou compliqu\u00e9e. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\" alt=\"Vaginite candidosique&nbsp;: apparence lors d'un examen pelvien (\u00e0 gauche) et paroi vaginale lat\u00e9rale (\u00e0 droite)\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vaginite candidosique\u00a0: apparence lors d\u2019un examen pelvien (\u00e0 gauche) et paroi vaginale lat\u00e9rale (\u00e0 droite)\u00a0: <a href=\"https:\/\/catalog.voka.io\/en\/models\/90b91890-b37e-4be0-a70a-ad98300beb70\/5a360733-02aa-4f76-a879-2a5316dc8ed7\/6a8e8161-90eb-4f04-a760-2ee8ede88ce8\/067e57c6-9ee6-4fe5-950a-1e060b38e0b9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">mod\u00e8le 3D<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"criteres-cliniques-de-la-vaginite-candidosique-non-compliquee\"><strong>Crit\u00e8res cliniques de la vaginite candidosique non compliqu\u00e9e\u00a0:<\/strong><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9pisodes sporadiques ou rares\u00a0;<\/li>\n<li>Manifestations mod\u00e9r\u00e9es\u00a0;<\/li>\n<li>Tr\u00e8s probablement caus\u00e9e par <em>Candida albicans<\/em>\u00a0;<\/li>\n<li>Typique chez les femmes sans immunosuppression.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"criteres-cliniques-de-la-vaginite-candidosique-compliquee\"><strong>Crit\u00e8res cliniques de la vaginite candidosique compliqu\u00e9e\u00a0:<\/strong><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9pisodes r\u00e9currents de candidose\u00a0;<\/li>\n<li>Manifestations s\u00e9v\u00e8res de la maladie\u00a0;<\/li>\n<li>Non caus\u00e9e par <em>Candida albicans<\/em>\u00a0;<\/li>\n<li>Typique chez les femmes atteintes de diab\u00e8te, de d\u00e9ficits immunitaires (par exemple, infection par le VIH), de d\u00e9ficits immunitaires concomitants ou recevant une th\u00e9rapie immunosuppressive (par exemple, des corticost\u00e9ro\u00efdes).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La vaginite candidosique r\u00e9currente est diagnostiqu\u00e9e avec trois \u00e9pisodes ou plus de vaginite candidosique symptomatique par an. La vaginite candidosique r\u00e9currente peut \u00eatre idiopathique ou secondaire (associ\u00e9e \u00e0 une utilisation fr\u00e9quente d\u2019antibiotiques, au diab\u00e8te, etc.). La pathogen\u00e8se de la r\u00e9cidive est mal comprise, et la plupart des femmes ne pr\u00e9sentent pas de conditions pr\u00e9disposantes ou sous-jacentes apparentes. <em>C. glabrata<\/em> et d\u2019autres esp\u00e8ces de <em>Candida<\/em> non-albicans se retrouvent chez 10\u00a0% \u00e0 20\u00a0% des femmes atteintes de vaginite candidosique r\u00e9currente. <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"diagnostic-de-la-candidose-vaginale\"><strong>Diagnostic de la candidose vaginale<\/strong><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-video\" id=\"animation-3d-candidose-vaginale\"><video controls><source data-src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis.webm\" type=\"video\/webm\"><\/source><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\">Animation 3D\u00a0: candidose vaginale<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un diagnostic peut \u00eatre pos\u00e9 chez une femme pr\u00e9sentant des signes et sympt\u00f4mes de vaginite, avec un examen microscopique des s\u00e9cr\u00e9tions vaginales montrant des bourgeons, des hyphes ou des pseudohyphes. <em>Candida glabrata<\/em> ne forme pas de pseudohyphes ou d\u2019hyphes, ce qui complique le diagnostic. La vaginite candidosique ne modifie pas le pH du vagin (il reste \u00e0 <4,5). L\u2019application d\u2019une solution de KOH \u00e0 10\u00a0% sur des pr\u00e9parations humides am\u00e9liore la visualisation des levures et du myc\u00e9lium en d\u00e9composant le mat\u00e9riel cellulaire, qui peut obscurcir les levures ou les pseudohyphes. Pour les personnes pr\u00e9sentant des r\u00e9sultats de microscopie n\u00e9gatifs mais ayant des signes ou des sympt\u00f4mes, une culture des s\u00e9cr\u00e9tions vaginales pour <em>Candida<\/em> doit \u00eatre envisag\u00e9e. Si l\u2019analyse de culture n\u2019est pas r\u00e9alisable, un traitement empirique peut \u00e9galement \u00eatre envisag\u00e9. L\u2019identification des cultures de <em>Candida<\/em> en l\u2019absence de sympt\u00f4mes ne justifie pas un traitement, car <em>Candida<\/em> et d\u2019autres levures constituent le microbiome vaginal chez environ 10\u00a0% \u00e0 20\u00a0% des femmes. <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"diagnostic-differentiel\"><strong>Diagnostic diff\u00e9rentiel <\/strong><\/h3>\n<p>Les examens avec des tests appropri\u00e9s sont cruciaux pour d\u00e9terminer d\u2019autres causes de sympt\u00f4mes vaginaux, y compris les infections sexuellement transmissibles, les l\u00e9sions malignes de la vulve, du vagin et du col de l\u2019ut\u00e9rus, la maladie inflammatoire pelvienne, l\u2019herp\u00e8s vulvo-vaginal, les fistules vaginales, les traumatismes et les dermatoses vulvo-vaginales.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"traitement-de-la-candidose-vaginale\"><strong>Traitement de la candidose vaginale<\/strong><\/h2>\n<p>Les m\u00e9dicaments locaux \u00e0 court terme (par exemple, dose unique ou traitements de 1 \u00e0 3\u00a0jours) traitent efficacement la vaginite candidosique non compliqu\u00e9e. Le traitement aux azoles soulage les sympt\u00f4mes chez 80\u00a0% \u00e0 90\u00a0% des patientes terminant la th\u00e9rapie.<\/p>\n<p><strong>M\u00e9dicaments pour le traitement de la candidose vaginale<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-table table-to-cards\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">M\u00e9dicament<\/th>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Formulation<\/th>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Dosage<\/th>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Mode d\u2019application<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Clotrimazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cr\u00e8me \u00e0 1\u00a0%<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5\u00a0g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Clotrimazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cr\u00e8me \u00e0 2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5\u00a0g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Miconazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cr\u00e8me \u00e0 2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5\u00a0g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Miconazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cr\u00e8me \u00e0 4\u00a0%<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5\u00a0g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Miconazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Suppositoire vaginal<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">100\u00a0mg<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Miconazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Suppositoire vaginal<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">200\u00a0mg<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Miconazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Suppositoire vaginal<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1200\u00a0mg<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Tioconazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pommade \u00e0 6,5\u00a0%<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5\u00a0g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Butoconazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cr\u00e8me \u00e0 2\u00a0% (bioadh\u00e9sive)<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5\u00a0g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Terconazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cr\u00e8me \u00e0 0,4\u00a0%<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5\u00a0g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Terconazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Cr\u00e8me \u00e0 0,8\u00a0%<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5\u00a0g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Terconazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Suppositoire vaginal<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">80\u00a0mg<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intra-vaginalement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Fluconazole<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">150\u00a0mg<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Voie orale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"traitement-de-la-vaginite-associee-a-candida-non-albicans\"><strong>Traitement de la vaginite associ\u00e9e \u00e0 Candida non-albicans<\/strong><\/h3>\n<p>Un traitement optimal pour ces types de vaginites reste inconnu, bien que des dur\u00e9es de th\u00e9rapie plus longues (7 \u00e0 14\u00a0jours) avec un r\u00e9gime de fluconazole et d\u2019azole (oral ou local) soient recommand\u00e9es. Pour les cas r\u00e9currents, 600\u00a0mg d\u2019acide borique dans une capsule de g\u00e9latine peuvent \u00eatre administr\u00e9s par voie vaginale. Ce r\u00e9gime de traitement conduit \u00e0 l\u2019\u00e9radication dans 70\u00a0% des cas.<\/p>\n<div class=\"social-banner-block\">\n<div class=\"social-banner-content\">\n<p class=\"h5-title text-black\">Retrouvez d\u2019autres contenus scientifiquement exacts sur nos m\u00e9dias sociaux<\/p>\n<p><span class=\"social-banner-text text-grey\">Abonnez-vous et ne manquez pas les derni\u00e8res ressources<\/span><\/p>\n<div class=\"social-links-wrapper\"><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/facebook.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/insta.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/linkedin.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/youtube.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/pinterest.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/tiktok.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/discord.gg\/7ejUpq8DRR\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/discord.svg\" alt=\"social link\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"social-banner-image\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/social-media-banner-mobile-image.webp\" alt=\"Banner background\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"traitement-de-la-candidose-vulvo-vaginale-recurrente\"><strong>Traitement de la candidose vulvo-vaginale r\u00e9currente<\/strong><\/h3>\n<p>La plupart des \u00e9pisodes de vaginite candidosique r\u00e9currente caus\u00e9s par <em>C. albicans<\/em> r\u00e9pondent bien \u00e0 une th\u00e9rapie d\u2019azole orale ou locale de courte dur\u00e9e. Cependant, pour maintenir le contr\u00f4le clinique, une dur\u00e9e prolong\u00e9e de la th\u00e9rapie initiale est recommand\u00e9e\u00a0: 7 \u00e0 14\u00a0jours de traitement local ou une dose orale de fluconazole (100\u00a0mg, 150\u00a0mg ou 200\u00a0mg). Pour maintenir la r\u00e9mission, le fluconazole oral (dose de 100\u00a0mg, 150\u00a0mg ou 200\u00a0mg) est pris chaque semaine pendant 6\u00a0mois. Si ce r\u00e9gime n\u2019est pas r\u00e9alisable, un traitement local p\u00e9riodique alternatif peut \u00eatre envisag\u00e9. <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"traitement-pendant-la-grossesse\"><strong>Traitement pendant la grossesse.<\/strong><\/h3>\n<p>Il est recommand\u00e9 aux femmes enceintes uniquement une th\u00e9rapie d\u2019azole locale appliqu\u00e9e sur une dur\u00e9e de 7\u00a0jours.<\/p>\n<div>\n<h2 class=\"faq-title h2-article\" id=\"faq\">FAQ<\/h2>\n<div class=\"faq-section\">\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">1. Qu\u2019est-ce que le muguet, et comment se manifeste-t-il\u00a0?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">La candidose vaginale est une infection fongique de la muqueuse vaginale caus\u00e9e par des champignons de type levure de l\u2019esp\u00e8ce <em>Candida<\/em>. Les manifestations typiques incluent des d\u00e9mangeaisons intenses dans la r\u00e9gion g\u00e9nitale, une sensation de br\u00fblure lors de la miction, des rougeurs et un gonflement des muqueuses, ainsi que des pertes blanches abondantes de type caill\u00e9.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">2. Quelles sont les principales causes du muguet\u00a0?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">L\u2019apparition de vaginite candidosique est associ\u00e9e \u00e0 la prolif\u00e9ration active des champignons opportunistes <em>Candida<\/em>, facilit\u00e9e par divers facteurs. Celles-ci incluent une immunit\u00e9 r\u00e9duite, un usage prolong\u00e9 d\u2019antibiotiques, des changements hormonaux pendant la grossesse ou l\u2019utilisation de contraceptifs oraux, le diab\u00e8te sucr\u00e9, le port de sous-v\u00eatements synth\u00e9tiques et l\u2019utilisation de produits d\u2019hygi\u00e8ne parfum\u00e9s.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">3. Comment diff\u00e9rencier le muguet des autres maladies gyn\u00e9cologiques\u00a0?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">Le diagnostic diff\u00e9rentiel repose sur des manifestations cliniques caract\u00e9ristiques et des \u00e9tudes en laboratoire. \u00c0 la diff\u00e9rence de la vaginose bact\u00e9rienne, la candidose ne montre pas une forte odeur d\u00e9sagr\u00e9able, et le pH vaginal reste dans la plage normale (environnement acide). Un diagnostic pr\u00e9cis n\u00e9cessite un examen gyn\u00e9cologique et une analyse microscopique d\u2019un frottis.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">4. Quels sont les m\u00e9thodes de traitement les plus efficaces\u00a0?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">Pour traiter les formes non compliqu\u00e9es de la maladie, des m\u00e9dicaments antifongiques locaux sous forme de suppositoires vaginaux ou de cr\u00e8mes contenant du clotrimazole, du miconazole ou de la nystatine doivent \u00eatre utilis\u00e9s. La th\u00e9rapie syst\u00e9mique peut inclure une dose unique de fluconazole \u00e0 150\u00a0mg. Les formes r\u00e9currentes et compliqu\u00e9es n\u00e9cessitent un traitement plus long et une th\u00e9rapie de maintenance.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">5. Quels sont les risques du muguet pendant la grossesse\u00a0?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">La candidose pendant la grossesse n\u00e9cessite un traitement obligatoire, car elle peut entra\u00eener une infection du f\u0153tus lors de l\u2019accouchement. Il est prescrit aux femmes enceintes exclusivement des formes topiques de m\u00e9dicaments antifongiques, car les agents syst\u00e9miques pourraient affecter n\u00e9gativement le d\u00e9veloppement f\u0153tal.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">6. Le muguet est-il une maladie sexuellement transmissible\u00a0?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">Bien que la vaginite candidosique ne soit pas class\u00e9e comme une maladie sexuellement transmissible typique (MST), cette infection fongique peut potentiellement \u00eatre transmise par contact sexuel. Le traitement du partenaire sexuel est requis uniquement s\u2019il pr\u00e9sente des sympt\u00f4mes cliniques de la maladie.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-list-block sources-list-hidden\" id=\"references\">\n<div class=\"sources-list-content\">\n<div class=\"sources-list-title\">\n<p class=\"small-text-bold text-black sources-list-title-text\">R\u00e9f\u00e9rences<\/p>\n<div class=\"sources-expand-button-wrapper-mobile\">\n<div class=\"sources-expand-button\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 12L16 20L24 12\" stroke=\"#8C9AAB\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-list-items\">\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">1.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>VOKA 3D Anatomy & Pathology \u2013 Complete Anatomy and Pathology 3D Atlas [Internet] (VOKA 3D Anatomie et Pathologie \u2013 Atlas 3D complet d\u2019anatomie et de pathologie [Internet]). VOKA 3D Anatomy & Pathology (VOKA 3D Anatomie et Pathologie). <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible \u00e0 l\u2019adresse\u00a0: https:\/\/catalog.voka.io\/<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">2.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, Johnston CM, Muzny CA, Park I, Reno H, Zenilman JM, Bolan GA. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021. MMWR Recommendations and Reports [Internet]. 2021 Jul 22;70(4):1\u2013187. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible \u00e0 l\u2019adresse\u00a0: https:\/\/doi.org\/10.15585\/mmwr.rr7004a1 <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">3.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Voidaleski MF, De F\u00e1tima Costa F, De Hoog GS, Gomes RR, Vicente VA. La m\u00e9tag\u00e9nomique r\u00e9v\u00e8le une abondance de champignons de type levure noire dans le microbiome cutan\u00e9. Mycoses [Internet]. 6 f\u00e9vr. 2023 ; 66(6) : 488\u2013496. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible \u00e0 l\u2019adresse\u00a0: https:\/\/doi.org\/10.1111\/myc.13574<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">4.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Gon\u00e7alves B, Ferreira C, Alves CT, Henriques M, Azeredo J, Silva S. Vulvovaginal candidiasis: Epidemiology, microbiology and risk factors. Crit Rev Microbiol. 2022;48(2):195-214. doi: 10.1080\/1040841X.2021.1962801.<\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">5.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Heath PT, Galiza EP, Baxter DN, Boffito M, Browne D, Burns F, et al. Innocuit\u00e9 et efficacit\u00e9 du vaccin NVX-COV2373 contre la maladie \u00e0 coronavirus 2019 \u00e0 l\u2019issue de la phase contr\u00f4l\u00e9e par placebo d\u2019un essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9. Clin Infect Dis [Internet]. 2022 Oct 10;76(3):398-407. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible \u00e0 l\u2019adresse\u00a0: https:\/\/doi.org\/10.1093\/cid\/ciac803<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">6.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Sobel JD, Mitchell C, Nyirjesy P, Foxman B. Treatment of vulvovaginal candidiasis: Executive summary of the 2023 clinical practice guideline. Obstet Gynecol [Internet]. mai 2023 ; 141(5) : 927\u2013935. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible \u00e0 l\u2019adresse\u00a0: https:\/\/doi.org\/10.1097\/AOG.0000000000005154<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">7.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>The European Society for the Study of Vulvovaginal Disease. Evidence-based guidelines for the management of vulvovaginal candidiasis (Recommandations bas\u00e9es sur des preuves pour la gestion de la candidose vulvovaginale). J Low Genit Tract Dis [Internet]. 2022 Jan;26(1):1-15. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible \u00e0 l\u2019adresse\u00a0: https:\/\/doi.org\/10.1097\/LGT.0000000000000673<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">8.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Organisation mondiale de la sant\u00e9. WHO guideline for the treatment of vaginal discharge (Directive de l\u2019OMS pour le traitement des pertes vaginales). WHO Press. 2023. <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-expand-button-wrapper\">\n<div class=\"sources-expand-button\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 12L16 20L24 12\" stroke=\"#8C9AAB\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La candidose vaginale (vaginite candidosique ou muguet) est une inflammation de la muqueuse vaginale, g\u00e9n\u00e9ralement caus\u00e9e par Candida albicans, mais elle peut \u00e9galement \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e par d&rsquo;autres esp\u00e8ces de Candida ou de levures. On estime qu\u2019au moins un \u00e9pisode de vaginite candidosique survient chez 75\u00a0% des femmes, et que 40\u00a0% \u00e0 45\u00a0% d\u2019entre elles pr\u00e9sentent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","diseases_category":[246],"class_list":["post-1027","diseases_post","type-diseases_post","status-publish","hentry","diseases_category-gynecologie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Candidose vaginale (vaginite candidosique, muguet)\u00a0: sympt\u00f4mes, causes et traitement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La candidose vaginale (muguet) est une infection fongique du vagin, le plus souvent caus\u00e9e par Candida albicans. Un aper\u00e7u des m\u00e9thodes de diagnostic modernes et des traitements pour le muguet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vaginite candidosique&nbsp;: sympt\u00f4mes, causes et traitement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La candidose vaginale (muguet) est une infection fongique du vagin, le plus souvent caus\u00e9e par Candida albicans. Un aper\u00e7u des m\u00e9thodes de diagnostic modernes et des traitements pour le muguet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T14:19:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daria G.\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3\"},\"headline\":\"Vaginite candidosique&nbsp;: sympt\u00f4mes, causes et traitement\",\"datePublished\":\"2025-08-05T08:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:19:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/\"},\"wordCount\":962,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/\",\"name\":\"Candidose vaginale (vaginite candidosique, muguet)\u00a0: sympt\u00f4mes, causes et traitement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-05T08:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:19:21+00:00\",\"description\":\"La candidose vaginale (muguet) est une infection fongique du vagin, le plus souvent caus\u00e9e par Candida albicans. Un aper\u00e7u des m\u00e9thodes de diagnostic modernes et des traitements pour le muguet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gyn\u00e9cologie\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vaginite candidosique&nbsp;: sympt\u00f4mes, causes et traitement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/principes-de-publication\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3\",\"name\":\"Daria G.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daria G.\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Candidose vaginale (vaginite candidosique, muguet)\u00a0: sympt\u00f4mes, causes et traitement","description":"La candidose vaginale (muguet) est une infection fongique du vagin, le plus souvent caus\u00e9e par Candida albicans. Un aper\u00e7u des m\u00e9thodes de diagnostic modernes et des traitements pour le muguet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vaginite candidosique&nbsp;: sympt\u00f4mes, causes et traitement","og_description":"La candidose vaginale (muguet) est une infection fongique du vagin, le plus souvent caus\u00e9e par Candida albicans. Un aper\u00e7u des m\u00e9thodes de diagnostic modernes et des traitements pour le muguet.","og_url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-03-10T14:19:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/"},"author":{"name":"Daria G.","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3"},"headline":"Vaginite candidosique&nbsp;: sympt\u00f4mes, causes et traitement","datePublished":"2025-08-05T08:08:21+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:19:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/"},"wordCount":962,"publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/","name":"Candidose vaginale (vaginite candidosique, muguet)\u00a0: sympt\u00f4mes, causes et traitement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp","datePublished":"2025-08-05T08:08:21+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:19:21+00:00","description":"La candidose vaginale (muguet) est une infection fongique du vagin, le plus souvent caus\u00e9e par Candida albicans. Un aper\u00e7u des m\u00e9thodes de diagnostic modernes et des traitements pour le muguet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#primaryimage","url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp","contentUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/candidose-vaginale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gyn\u00e9cologie","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/maladies\/gynecologie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vaginite candidosique&nbsp;: sympt\u00f4mes, causes et traitement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#website","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/principes-de-publication\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3","name":"Daria G.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daria G."}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_post\/1027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_post"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/diseases_post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"diseases_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_category?post=1027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}