{"id":3047,"date":"2026-01-29T17:31:12","date_gmt":"2026-01-29T14:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/glossary\/aterosclerosis\/"},"modified":"2026-01-29T17:31:19","modified_gmt":"2026-01-29T14:31:19","slug":"aterosclerosis","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/","title":{"rendered":"Ateroslerosis"},"content":{"rendered":"\n

Aterosclerosis (del griego antiguo \u1f00\u03b8\u03ae\u03c1\u03b1<\/em>, \u00abpasta\u00bb y \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c2<\/em>, \u00abduro\u00bb) es una enfermedad cr\u00f3nica de las arterias del tipo el\u00e1stico y m\u00fasculoel\u00e1stico que se caracteriza por deposici\u00f3n y acumulaci\u00f3n de l\u00edpidos (principalmente colesterol) en el revestimiento interno del vaso. Este proceso conduce a la formaci\u00f3n de placas ateroscler\u00f3ticas, que estrechan la luz del vaso, espesan y deforman su pared, reduciendo su elasticidad.<\/p>\n\n

La aterosclerosis es un proceso sist\u00e9mico subyacente a la mayor\u00eda de las enfermedades cardiovasculares, que son la principal causa de mortalidad en todo el mundo. Es la enfermedad vascular ateroscler\u00f3tica la que causa enfermedades isqu\u00e9micas del coraz\u00f3n, infarto de miocardio, la mayor\u00eda de los ictus isqu\u00e9micos y enfermedades arteriales perif\u00e9ricas.<\/p>\n\n

Etiolog\u00eda y fisiopatolog\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n

El desarrollo de la aterosclerosis es un proceso complejo y largo que comienza con un da\u00f1o en la capa interna de la arteria – endotelio. Como respuesta a este da\u00f1o, se desencadena una cascada de reacciones patol\u00f3gicas.<\/p>\n\n

    \n
  1. Da\u00f1o en el endotelio:<\/strong> Se produce bajo la influencia de factores de riesgo (presi\u00f3n alta, toxinas del humo del cigarrillo, nivel alto de glucosa).<\/li>\n\n\n\n
  2. Infiltraci\u00f3n lip\u00eddica:<\/strong> Las lipoprote\u00ednas de baja densidad (LDL, \u00abcolesterol malo\u00bb) penetran en la pared vascular a trav\u00e9s del endotelio da\u00f1ado.<\/li>\n\n\n\n
  3. Reacci\u00f3n inflamatoria:<\/strong> Las LDL se oxidan y son absorbidas por los macr\u00f3fagos, que se convierten en \u00abc\u00e9lulas espumosas\u00bb, la base de la futura placa.<\/li>\n\n\n\n
  4. Formaci\u00f3n de la placa:<\/strong> El tejido conectivo prolifera de las c\u00e9lulas espumosas y los l\u00edpidos alrededor del n\u00facleo, formando una cubierta fibrosa. La placa crece, estrechando gradualmente la luz arterial (estenosis).<\/li>\n\n\n\n
  5. Complicaciones:<\/strong> El mayor peligro es la ruptura de la cubierta de la placa. Esto provoca el contacto del contenido de la placa con la sangre y la formaci\u00f3n inmediata de un trombo, que bloquea completamente la luz arterial, causando una interrupci\u00f3n aguda del flujo sangu\u00edneo.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Principales factores de riesgo:<\/p>\n\n

      \n
    • No modificables:<\/strong> Edad avanzada, sexo masculino, antecedentes familiares positivos.<\/li>\n\n\n\n
    • Modificables:<\/strong> \nDislipidemia (nivel elevado de LDL), hipertensi\u00f3n arterial, tabaquismo, diabetes mellitus, obesidad, desuso.<\/li>\n<\/ul>\n\n

      Importancia cl\u00ednica<\/strong><\/h2>\n\n

      La aterosclerosis puede transcurrir de forma asintom\u00e1tica durante d\u00e9cadas. Las manifestaciones cl\u00ednicas se producen cuando la placa estrecha la luz de la arteria m\u00e1s del 50-70% o cuando se rompe con trombosis. La sintomatolog\u00eda depende enteramente de qu\u00e9 cuenca vascular est\u00e9 afectada.<\/p>\n\n

        \n
      • Arterias coronarias del coraz\u00f3n:<\/strong> Se desarrolla la enfermedad card\u00edaca isqu\u00e9mica (ECI), que se manifiesta con angina de pecho (dolor tor\u00e1cico al esfuerzo) o con infarto de miocardio en la trombosis aguda.<\/li>\n\n\n\n
      • Arterias del enc\u00e9falo (car\u00f3tidas, vertebrales):<\/strong> Conduce a enfermedad cerebrovascular, que se manifiesta con ataques isqu\u00e9micos transitorios o ictus isqu\u00e9mico.<\/li>\n\n\n\n
      • Arterias de las extremidades inferiores:<\/strong> Provoca enfermedad arterial perif\u00e9rica, cuyo s\u00edntoma cl\u00e1sico es la claudicaci\u00f3n (dolor en los m\u00fasculos gastrocnemios al caminar).<\/li>\n\n\n\n
      • Arterias renales:<\/strong> \nPuede causar hipertensi\u00f3n arterial renovascular.<\/li>\n<\/ul>\n\n

        Tratamiento y prevenci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n

        La base para combatir la aterosclerosis es su prevenci\u00f3n e incidencia sobre los factores de riesgo modificables: controlar la presi\u00f3n arterial y el nivel de az\u00facar en la sangre, abandonar el tabaquismo, seguir una dieta baja en grasas animales, actividad f\u00edsica regular. El est\u00e1ndar de oro de la medicaci\u00f3n son las estatinas, f\u00e1rmacos que reducen los niveles de colesterol en la sangre y estabilizan las placas ateroscler\u00f3ticas, reduciendo el riesgo de su ruptura. Los agentes antiplaquetarios (aspirina) se utilizan ampliamente para prevenir complicaciones tromb\u00f3ticas. En las estenosis cr\u00edticas se utilizan m\u00e9todos invasivos: angioplastia con bal\u00f3n y stenting u operaciones quir\u00fargicas abiertas (derivaci\u00f3n aortocoronaria, endarterectom\u00eda carot\u00eddea).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Aterosclerosis (del griego antiguo \u1f00\u03b8\u03ae\u03c1\u03b1, \u00abpasta\u00bb y \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c2, \u00abduro\u00bb) es una enfermedad cr\u00f3nica de las arterias del tipo el\u00e1stico y m\u00fasculoel\u00e1stico que se caracteriza por deposici\u00f3n y acumulaci\u00f3n de l\u00edpidos (principalmente colesterol) en el revestimiento interno del vaso. Este proceso conduce a la formaci\u00f3n de placas ateroscler\u00f3ticas, que estrechan la luz del vaso, espesan y deforman su pared, reduciendo su elasticidad.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3047","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAteroslerosis: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aterosclerosis (del griego antiguo \u1f00\u03b8\u03ae\u03c1\u03b1, "pasta" y \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c2, "duro") es una enfermedad cr\u00f3nica de las arterias del tipo el\u00e1stico y m\u00fasculoel\u00e1stico que se caracteriza por deposici\u00f3n y acumulaci\u00f3n de l\u00edpidos (principalmente colesterol) en el revestimiento interno del vaso. Este proceso conduce a la formaci\u00f3n de placas ateroscler\u00f3ticas, que estrechan la luz del vaso, espesan y deforman su pared, reduciendo su elasticidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ateroslerosis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aterosclerosis (del griego antiguo \u1f00\u03b8\u03ae\u03c1\u03b1, "pasta" y \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c2, "duro") es una enfermedad cr\u00f3nica de las arterias del tipo el\u00e1stico y m\u00fasculoel\u00e1stico que se caracteriza por deposici\u00f3n y acumulaci\u00f3n de l\u00edpidos (principalmente colesterol) en el revestimiento interno del vaso. Este proceso conduce a la formaci\u00f3n de placas ateroscler\u00f3ticas, que estrechan la luz del vaso, espesan y deforman su pared, reduciendo su elasticidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T14:31:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/\",\"name\":\"Ateroslerosis: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-29T14:31:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T14:31:19+00:00\",\"description\":\"Aterosclerosis (del griego antiguo \u1f00\u03b8\u03ae\u03c1\u03b1, \\\"pasta\\\" y \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c2, \\\"duro\\\") es una enfermedad cr\u00f3nica de las arterias del tipo el\u00e1stico y m\u00fasculoel\u00e1stico que se caracteriza por deposici\u00f3n y acumulaci\u00f3n de l\u00edpidos (principalmente colesterol) en el revestimiento interno del vaso. Este proceso conduce a la formaci\u00f3n de placas ateroscler\u00f3ticas, que estrechan la luz del vaso, espesan y deforman su pared, reduciendo su elasticidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glosario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ateroslerosis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ateroslerosis: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","description":"Aterosclerosis (del griego antiguo \u1f00\u03b8\u03ae\u03c1\u03b1, \"pasta\" y \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c2, \"duro\") es una enfermedad cr\u00f3nica de las arterias del tipo el\u00e1stico y m\u00fasculoel\u00e1stico que se caracteriza por deposici\u00f3n y acumulaci\u00f3n de l\u00edpidos (principalmente colesterol) en el revestimiento interno del vaso. Este proceso conduce a la formaci\u00f3n de placas ateroscler\u00f3ticas, que estrechan la luz del vaso, espesan y deforman su pared, reduciendo su elasticidad.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ateroslerosis","og_description":"Aterosclerosis (del griego antiguo \u1f00\u03b8\u03ae\u03c1\u03b1, \"pasta\" y \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c2, \"duro\") es una enfermedad cr\u00f3nica de las arterias del tipo el\u00e1stico y m\u00fasculoel\u00e1stico que se caracteriza por deposici\u00f3n y acumulaci\u00f3n de l\u00edpidos (principalmente colesterol) en el revestimiento interno del vaso. Este proceso conduce a la formaci\u00f3n de placas ateroscler\u00f3ticas, que estrechan la luz del vaso, espesan y deforman su pared, reduciendo su elasticidad.","og_url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-01-29T14:31:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/","name":"Ateroslerosis: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website"},"datePublished":"2026-01-29T14:31:12+00:00","dateModified":"2026-01-29T14:31:19+00:00","description":"Aterosclerosis (del griego antiguo \u1f00\u03b8\u03ae\u03c1\u03b1, \"pasta\" y \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c2, \"duro\") es una enfermedad cr\u00f3nica de las arterias del tipo el\u00e1stico y m\u00fasculoel\u00e1stico que se caracteriza por deposici\u00f3n y acumulaci\u00f3n de l\u00edpidos (principalmente colesterol) en el revestimiento interno del vaso. Este proceso conduce a la formaci\u00f3n de placas ateroscler\u00f3ticas, que estrechan la luz del vaso, espesan y deforman su pared, reduciendo su elasticidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/aterosclerosis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glosario","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ateroslerosis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/3047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}