{"id":2699,"date":"2026-02-12T16:09:53","date_gmt":"2026-02-12T13:09:53","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/glossary\/absceso-parafaringeo\/"},"modified":"2026-01-29T17:46:42","modified_gmt":"2026-01-29T14:46:42","slug":"absceso-parafaringeo","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/","title":{"rendered":"Absceso parafar\u00edngeo"},"content":{"rendered":"\n

Un absceso parafar\u00edngeo (en lat\u00edn: abscessus parapharyngealis<\/em>) es la formaci\u00f3n de una acumulaci\u00f3n limitada de pus en el espacio parafar\u00edngeo del cuello. Esta afecci\u00f3n pertenece al grupo de flemones y abscesos profundos del cuello y supone una grave amenaza para la vida debido al riesgo de desarrollar complicaciones graves.<\/p>\n\n

La propagaci\u00f3n del proceso purulento puede provocar sus da\u00f1os y el r\u00e1pido desarrollo de sepsis. La propagaci\u00f3n del proceso purulento puede provocar sus da\u00f1os y el r\u00e1pido desarrollo de sepsis.<\/p>\n\n

Etiolog\u00eda y fisiopatolog\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n

El espacio parafar\u00edngeo es un hueco situado a un lado de la faringe, que se extiende desde la base del cr\u00e1neo hasta el hueso hioides, y est\u00e1 relleno de tejido conectivo laxo y tejido graso. La infecci\u00f3n penetra en este espacio principalmente desde focos de inflamaci\u00f3n adyacentes.<\/p>\n\n

Las principales v\u00edas de infecci\u00f3n:<\/p>\n\n

    \n
  • Tonsilog\u00e9nica:<\/strong> la v\u00eda m\u00e1s com\u00fan. La infecci\u00f3n se propaga desde la am\u00edgdala palatina, siendo una complicaci\u00f3n de la amigdalitis o del absceso periamigdalino.<\/li>\n\n\n\n
  • Odontog\u00e9nica:<\/strong> la fuente son los procesos infecciosos en el \u00e1rea de los molares inferiores (especialmente el tercer molar \u2014 la \u00abmuela del juicio\u00bb).<\/li>\n\n\n\n
  • Otog\u00e9nica:<\/strong> enfermedades inflamatorias del o\u00eddo (mastoiditis, otitis).<\/li>\n\n\n\n
  • Dental:<\/strong> inflamaci\u00f3n de las gl\u00e1ndulas salivales (sialoadenitis).<\/li>\n\n\n\n
  • Traum\u00e1tica:<\/strong> heridas penetrantes del cuello o de la mucosa de la faringe.<\/li>\n<\/ul>\n\n

    La infecci\u00f3n suele ser de naturaleza polimicrobiana, involucrando tanto flora aer\u00f3bica (estreptococos, estafilococos) como anaer\u00f3bica.<\/p>\n\n

    Importancia cl\u00ednica<\/strong><\/h2>\n\n

    El cuadro cl\u00ednico se caracteriza por un r\u00e1pido aumento de los s\u00edntomas y un estado general grave del paciente. El diagn\u00f3stico se basa en caracter\u00edsticas t\u00edpicas, y el est\u00e1ndar de oro de la visualizaci\u00f3n es la tomograf\u00eda computarizada (TC) de cuello con contraste.<\/p>\n\n

    S\u00edntomas clave:<\/p>\n\n

      \n
    • Generales:<\/strong> temperatura corporal alta (39\u201340\u00b0C), escalofr\u00edos, intoxicaci\u00f3n severa.<\/li>\n\n\n\n
    • Dolor de garganta:<\/strong> generalmente unilateral, agudo y que empeora al tragar.<\/li>\n\n\n\n
    • Trismo:<\/strong> una limitaci\u00f3n severa y dolor al abrir la boca debido a un espasmo de los m\u00fasculos masticadores. Es uno de los s\u00edntomas principales.<\/li>\n\n\n\n
    • Hinchaz\u00f3n:<\/strong> hinchaz\u00f3n pronunciada en la superficie lateral del cuello, debajo del \u00e1ngulo de la mand\u00edbula. Al examinar la faringe (faringoscopia), se observa un abultamiento de la pared lateral que desplaza la am\u00edgdala palatina hacia el centro.<\/li>\n\n\n\n
    • Posici\u00f3n forzada de la cabeza:<\/strong> inclinaci\u00f3n hacia el lado afectado.<\/li>\n<\/ul>\n\n

      El tratamiento consiste en cirug\u00eda de urgencia. El absceso se abre y se drena, generalmente mediante un abordaje externo en el cuello, que se combina con una terapia antibi\u00f3tica intravenosa masiva. La primera prioridad es asegurar la permeabilidad de las v\u00edas respiratorias.<\/p>\n\n

      Diagn\u00f3stico diferencial<\/strong><\/h2>\n\n

      En primer lugar, debe diferenciarse un absceso parafar\u00edngeo de un absceso periamigdalino. Este \u00faltimo se caracteriza m\u00e1s por una protuberancia localizada en la regi\u00f3n del polo superior de la am\u00edgdala, mientras que en un absceso parafar\u00edngeo toda la pared lateral de la faringe se hincha y protruye. Adem\u00e1s, el trismo y la hinchaz\u00f3n externa del cuello son significativamente m\u00e1s pronunciados en caso de absceso parafar\u00edngeo. La tomograf\u00eda computarizada nos permite determinar con precisi\u00f3n la ubicaci\u00f3n y la extensi\u00f3n del proceso purulento, diferenci\u00e1ndolo de otras infecciones profundas del cuello, como el absceso retrofar\u00edngeo o el flem\u00f3n del piso de la boca (angina de Ludwig).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Un absceso parafar\u00edngeo (en lat\u00edn: abscessus parapharyngealis) es la formaci\u00f3n de una acumulaci\u00f3n limitada de pus en el espacio parafar\u00edngeo del cuello. Esta afecci\u00f3n pertenece al grupo de flemones y abscesos profundos del cuello y supone una grave amenaza para la vida debido al riesgo de desarrollar complicaciones graves.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-2699","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAbsceso parafar\u00edngeo: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un absceso parafar\u00edngeo (en lat\u00edn: abscessus parapharyngealis) es la formaci\u00f3n de una acumulaci\u00f3n limitada de pus en el espacio parafar\u00edngeo del cuello. Esta afecci\u00f3n pertenece al grupo de flemones y abscesos profundos del cuello y supone una grave amenaza para la vida debido al riesgo de desarrollar complicaciones graves.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Absceso parafar\u00edngeo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un absceso parafar\u00edngeo (en lat\u00edn: abscessus parapharyngealis) es la formaci\u00f3n de una acumulaci\u00f3n limitada de pus en el espacio parafar\u00edngeo del cuello. Esta afecci\u00f3n pertenece al grupo de flemones y abscesos profundos del cuello y supone una grave amenaza para la vida debido al riesgo de desarrollar complicaciones graves.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/\",\"name\":\"Absceso parafar\u00edngeo: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-12T13:09:53+00:00\",\"description\":\"Un absceso parafar\u00edngeo (en lat\u00edn: abscessus parapharyngealis) es la formaci\u00f3n de una acumulaci\u00f3n limitada de pus en el espacio parafar\u00edngeo del cuello. Esta afecci\u00f3n pertenece al grupo de flemones y abscesos profundos del cuello y supone una grave amenaza para la vida debido al riesgo de desarrollar complicaciones graves.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glosario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Absceso parafar\u00edngeo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Absceso parafar\u00edngeo: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","description":"Un absceso parafar\u00edngeo (en lat\u00edn: abscessus parapharyngealis) es la formaci\u00f3n de una acumulaci\u00f3n limitada de pus en el espacio parafar\u00edngeo del cuello. Esta afecci\u00f3n pertenece al grupo de flemones y abscesos profundos del cuello y supone una grave amenaza para la vida debido al riesgo de desarrollar complicaciones graves.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Absceso parafar\u00edngeo","og_description":"Un absceso parafar\u00edngeo (en lat\u00edn: abscessus parapharyngealis) es la formaci\u00f3n de una acumulaci\u00f3n limitada de pus en el espacio parafar\u00edngeo del cuello. Esta afecci\u00f3n pertenece al grupo de flemones y abscesos profundos del cuello y supone una grave amenaza para la vida debido al riesgo de desarrollar complicaciones graves.","og_url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/","name":"Absceso parafar\u00edngeo: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-12T13:09:53+00:00","description":"Un absceso parafar\u00edngeo (en lat\u00edn: abscessus parapharyngealis) es la formaci\u00f3n de una acumulaci\u00f3n limitada de pus en el espacio parafar\u00edngeo del cuello. Esta afecci\u00f3n pertenece al grupo de flemones y abscesos profundos del cuello y supone una grave amenaza para la vida debido al riesgo de desarrollar complicaciones graves.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/absceso-parafaringeo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glosario","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/glosario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Absceso parafar\u00edngeo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/2699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}