{"id":1037,"date":"2025-08-05T11:08:21","date_gmt":"2025-08-05T08:08:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/diseases\/uncategorized\/vaginalnyy-kandidoz\/"},"modified":"2026-03-10T17:19:13","modified_gmt":"2026-03-10T14:19:13","slug":"candidiasis-vaginal","status":"publish","type":"diseases_post","link":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/","title":{"rendered":"Vaginitis candidi\u00e1sica: s\u00edntomas, causas y tratamiento"},"content":{"rendered":"<p><?xml encoding=\"UTF-8\" ?><\/p>\n<p><strong>La candidiasis vaginal (vaginitis candidi\u00e1sica)<\/strong> es una inflamaci\u00f3n de la mucosa vaginal, t\u00edpicamente causada por <em>Candida albicans<\/em>, pero tambi\u00e9n puede ser provocada por otras especies de <em>Candida<\/em> u hongos. Se estima que el 75 % de las mujeres experimentan al menos un episodio de vaginitis candidi\u00e1sica, mientras que entre el 40 y el 45 % tienen dos o m\u00e1s episodios. Aproximadamente entre el 10 y el 20 % de las mujeres se enfrenta a una vaginitis candidi\u00e1sica complicada que requiere esfuerzos diagn\u00f3sticos y terap\u00e9uticos especiales.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"presentacion-clinica\"><strong>Presentaci\u00f3n cl\u00ednica<\/strong><\/h2>\n<p>La paciente experimenta picor, dolor, hinchaz\u00f3n de la mucosa vaginal e hiperemia, junto con un flujo vaginal espeso y abundante. Puede presentarse edema vulvar, fisuras, excoriaciones y disuria. Con base en las manifestaciones cl\u00ednicas, la investigaci\u00f3n microbiol\u00f3gica, el estado de salud de la paciente y la respuesta a la terapia, la vaginitis candidi\u00e1sica puede clasificarse como no complicada o complicada. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\" alt=\"Vaginitis candidi\u00e1sica: apariencia durante el examen p\u00e9lvico (izquierda) y la pared vaginal lateral (derecha)\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vaginitis candidi\u00e1sica: apariencia durante el examen p\u00e9lvico (izquierda) y la pared vaginal lateral (derecha): <a href=\"https:\/\/catalog.voka.io\/en\/models\/90b91890-b37e-4be0-a70a-ad98300beb70\/5a360733-02aa-4f76-a879-2a5316dc8ed7\/6a8e8161-90eb-4f04-a760-2ee8ede88ce8\/067e57c6-9ee6-4fe5-950a-1e060b38e0b9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">modelo 3D<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"criterios-clinicos-para-la-candidiasis-vaginal-no-complicada\"><strong>Criterios cl\u00ednicos para la candidiasis vaginal no complicada:<\/strong><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Episodios espor\u00e1dicos o poco frecuentes.<\/li>\n<li>Manifestaciones moderadas.<\/li>\n<li>Lo m\u00e1s probable es que est\u00e9 causada por <em>Candida albicans<\/em>.<\/li>\n<li>T\u00edpico en mujeres sin inmunosupresi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"criterios-clinicos-para-la-candidiasis-vaginal-complicada\"><strong>Criterios cl\u00ednicos para la candidiasis vaginal complicada:<\/strong><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Episodios recurrentes de candidiasis.<\/li>\n<li>Manifestaciones severas de la enfermedad.<\/li>\n<li>No causada por <em>Candida albicans<\/em>.<\/li>\n<li>T\u00edpico en mujeres con diabetes mellitus, estados de inmunodeficiencia (p. ej., infecci\u00f3n por VIH), inmunodeficiencia concomitante o que reciben terapia inmunosupresora (p. ej., corticosteroides).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La vaginitis candidi\u00e1sica recurrente se diagnostica con tres o m\u00e1s episodios de candidiasis vaginal sintom\u00e1tica por a\u00f1o. La vaginitis candidi\u00e1sica recurrente puede ser idiop\u00e1tica o secundaria (asociada con el uso frecuente de antibi\u00f3ticos, diabetes, etc.). La patogenia de la recurrencia no se conoce bien y la mayor\u00eda de las mujeres no presentan factores predisponentes o afecciones subyacentes aparentes. Se encuentran <em>C. glabrata<\/em> y otras especies de <em>Candida<\/em> no albicans en el 10\u201320 % de las mujeres con vaginitis candidi\u00e1sica recurrente. <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"diagnostico-de-candidiasis-vaginal\"><strong>Diagn\u00f3stico de candidiasis vaginal<\/strong><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-video\" id=\"animacion-3d-candidiasis-vaginal\"><video controls><source data-src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis.webm\" type=\"video\/webm\"><\/source><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\">Animaci\u00f3n 3D: candidiasis vaginal<\/figcaption><\/figure>\n<p>El diagn\u00f3stico puede realizarse en una mujer que tiene signos y s\u00edntomas de vaginitis, con un examen microsc\u00f3pico del flujo vaginal que muestra yemas, hifas o pseudohifas. La <em>Candida glabrata<\/em> no forma pseudohifas o hifas, lo que complica el diagn\u00f3stico. La vaginitis candidi\u00e1sica no altera el pH de la vagina (permanece a <4,5). La aplicaci\u00f3n de una soluci\u00f3n de KOH al 10 % en preparaciones en fresco facilita la visualizaci\u00f3n de las levaduras y el micelio al degradar el material celular, el cual puede ocultar las levaduras o las pseudohifas. En el caso de aquellas pacientes con resultados de microscop\u00eda negativos pero que presentan signos o s\u00edntomas, debe considerarse la realizaci\u00f3n de un cultivo de flujo vaginal para detectar <em>Candida<\/em>. Si el cultivo no es factible, tambi\u00e9n se puede considerar un tratamiento emp\u00edrico. La identificaci\u00f3n de cultivos de <em>Candida<\/em> en ausencia de s\u00edntomas no justifica el tratamiento, ya que <em>Candida<\/em> y otras levaduras constituyen el microbioma vaginal en aproximadamente el 10 al 20 % de las mujeres. <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"diagnostico-diferencial\"><strong>Diagn\u00f3stico diferencial <\/strong><\/h3>\n<p>La realizaci\u00f3n de ex\u00e1menes con las pruebas adecuadas resulta crucial para determinar otras causas de los s\u00edntomas vaginales, por ejemplo, infecciones de transmisi\u00f3n sexual, lesiones malignas de la vulva, la vagina y el cuello uterino, enfermedad inflamatoria p\u00e9lvica, herpes vulvovaginal, f\u00edstulas vaginales, traumatismos y dermatosis vulvovaginales.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tratamiento-de-la-candidiasis-vaginal\"><strong>Tratamiento de la candidiasis vaginal<\/strong><\/h2>\n<p>Los medicamentos locales a corto plazo (por ejemplo, dosis \u00fanica o reg\u00edmenes de 1 a 3 d\u00edas) tratan eficazmente la vaginitis candidi\u00e1sica no complicada. El tratamiento con azoles alivia los s\u00edntomas en el 80 a 90 % de los pacientes que completan la terapia.<\/p>\n<p><strong>Medicamentos para el tratamiento de la candidiasis vaginal<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-table table-to-cards\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Medicamento<\/th>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Formulaci\u00f3n<\/th>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Dosis<\/th>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">M\u00e9todo de aplicaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Clotrimazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Crema al 1 %<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5 g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Clotrimazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Crema al 2 %<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5 g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Miconazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Crema al 2 %<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5 g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Miconazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Crema al 4 %<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5 g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Miconazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Supositorio vaginal<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">100 mg<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Miconazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Supositorio vaginal<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">200 mg<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Miconazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Supositorio vaginal<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1200 mg<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Tioconazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ung\u00fcento al 6,5 %<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5 g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Butoconazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Crema al 2 % (bioadhesivo)<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5 g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Terconazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Crema al 0,4 %<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5 g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Terconazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Crema al 0,8 %<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5 g<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Terconazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Supositorio vaginal<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">80 mg<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Intravaginal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Fluconazol<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Comprimidos<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">150 mg<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Oral<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tratamiento-de-la-vaginitis-asociada-con-candida-no-albicans\"><strong>Tratamiento de la vaginitis asociada con Candida no albicans<\/strong><\/h3>\n<p>El tratamiento \u00f3ptimo para estos tipos de vaginitis sigue siendo desconocido, aunque se recomienda una mayor duraci\u00f3n de la terapia (7 a 14 d\u00edas) con un r\u00e9gimen de fluconazol y azol (ya sea oral o local). En casos recurrentes, se pueden administrar 600 mg de \u00e1cido b\u00f3rico en una c\u00e1psula de gelatina por v\u00eda vaginal. Mediante este esquema de tratamiento, se logra la erradicaci\u00f3n en el 70 % de los casos.<\/p>\n<div class=\"social-banner-block\">\n<div class=\"social-banner-content\">\n<p class=\"h5-title text-black\">Encuentra m\u00e1s contenido cient\u00edficamente preciso en nuestras redes sociales<\/p>\n<p><span class=\"social-banner-text text-grey\">Suscr\u00edbete y no te pierdas los \u00faltimos recursos<\/span><\/p>\n<div class=\"social-links-wrapper\"><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/facebook.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/insta.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/linkedin.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/youtube.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/pinterest.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/tiktok.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/discord.gg\/7ejUpq8DRR\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/discord.svg\" alt=\"social link\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"social-banner-image\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/social-media-banner-mobile-image.webp\" alt=\"Banner background\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tratamiento-de-la-candidiasis-vulvovaginal-recurrente\"><strong>Tratamiento de la candidiasis vulvovaginal recurrente.<\/strong><\/h3>\n<p>La mayor\u00eda de los episodios de vaginitis candidi\u00e1sica recurrente causada por <em>C. albicans<\/em> responden bien a la terapia de azoles oral o local de corta duraci\u00f3n. Sin embargo, para mantener el control cl\u00ednico, se recomienda una duraci\u00f3n m\u00e1s prolongada de la terapia inicial: 7 a 14 d\u00edas de terapia local o una dosis oral de fluconazol (100 mg, 150 mg o 200 mg). Para mantener la remisi\u00f3n, el fluconazol oral (dosis de 100 mg, 150 mg o 200 mg) se toma semanalmente durante 6 meses. Si este r\u00e9gimen no es factible, se puede considerar un tratamiento local peri\u00f3dico alternativo. <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tratamiento-durante-el-embarazo\"><strong>Tratamiento durante el embarazo.<\/strong><\/h3>\n<p>Para las mujeres embarazadas, se recomienda \u00fanicamente la terapia t\u00f3pica con azoles aplicada durante 7 d\u00edas.<\/p>\n<div>\n<h2 class=\"faq-title h2-article\" id=\"preguntas-frecuentes\">Preguntas Frecuentes<\/h2>\n<div class=\"faq-section\">\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">1. \u00bfQu\u00e9 es la candidiasis y c\u00f3mo se manifiesta?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">La candidiasis vaginal es una infecci\u00f3n f\u00fangica de la mucosa vaginal causada por hongos levaduriformes del g\u00e9nero <em>Candida<\/em>. Las manifestaciones t\u00edpicas incluyen picaz\u00f3n intensa en la zona genital, ardor al orinar, enrojecimiento e hinchaz\u00f3n de las membranas mucosas y un flujo blanco abundante con aspecto de reques\u00f3n.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">2. \u00bfCu\u00e1les son las principales causas de la candidiasis?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">La aparici\u00f3n de vaginitis candidi\u00e1sica est\u00e1 asociada con la proliferaci\u00f3n activa de hongos oportunistas <em>Candida<\/em>, facilitada por diversos factores. Estos incluyen inmunidad reducida, uso prolongado de antibi\u00f3ticos, cambios hormonales durante el embarazo o el uso de anticonceptivos orales, diabetes mellitus, uso de ropa interior sint\u00e9tica y productos higi\u00e9nicos con fragancia.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">3. \u00bfC\u00f3mo diferenciar la candidiasis de otras enfermedades ginecol\u00f3gicas?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">El diagn\u00f3stico diferencial se basa en manifestaciones cl\u00ednicas caracter\u00edsticas y estudios de laboratorio. A diferencia de la vaginosis bacteriana, la candidiasis no presenta un olor desagradable fuerte y el pH vaginal permanece dentro del rango normal (ambiente \u00e1cido). El diagn\u00f3stico preciso requiere examen ginecol\u00f3gico y examen microsc\u00f3pico de un frotis.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">4. \u00bfQu\u00e9 m\u00e9todos de tratamiento son m\u00e1s efectivos?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">Para tratar formas no complicadas de la enfermedad, se deben usar medicamentos antif\u00fangicos locales en forma de supositorios vaginales o cremas que contengan clotrimazol, miconazol o nistatina. La terapia sist\u00e9mica puede incluir una sola dosis de fluconazol de 150 mg. Las formas recurrentes y complicadas requieren un curso de tratamiento m\u00e1s prolongado y terapia de mantenimiento.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">5. \u00bfCu\u00e1les son los riesgos de la candidiasis durante el embarazo?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">La candidiasis durante el embarazo requiere tratamiento obligatorio, ya que puede llevar a la infecci\u00f3n del feto durante el parto. A las mujeres embarazadas se les prescribe exclusivamente formas t\u00f3picas de medicamentos antif\u00fangicos, ya que los agentes sist\u00e9micos podr\u00edan afectar negativamente al desarrollo fetal.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">6. \u00bfEs la candidiasis una enfermedad de transmisi\u00f3n sexual?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">Aunque la vaginitis candidi\u00e1sica no se clasifica como una enfermedad de transmisi\u00f3n sexual (ETS) t\u00edpica, esta infecci\u00f3n f\u00fangica puede potencialmente transmitirse por contacto sexual. El tratamiento de la pareja sexual es necesario solo si muestran s\u00edntomas cl\u00ednicos de la enfermedad.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-list-block sources-list-hidden\" id=\"referencias\">\n<div class=\"sources-list-content\">\n<div class=\"sources-list-title\">\n<p class=\"small-text-bold text-black sources-list-title-text\">Referencias<\/p>\n<div class=\"sources-expand-button-wrapper-mobile\">\n<div class=\"sources-expand-button\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 12L16 20L24 12\" stroke=\"#8C9AAB\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-list-items\">\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">1.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>VOKA 3D Anatomy & Pathology \u2013 Atlas 3D completo de anatom\u00eda y patolog\u00eda [Complete Anatomy and Pathology 3D Atlas] [Internet]. VOKA 3D Anatomy & Pathology. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/catalog.voka.io\/<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">2.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, Johnston CM, Muzny CA, Park I, Reno H, Zenilman JM, Bolan GA. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021. MMWR Recommendations and Reports [Internet]. 2021 Jul 22;70(4):1\u2013187. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/doi.org\/10.15585\/mmwr.rr7004a1 <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">3.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Voidaleski MF, De F\u00e1tima Costa F, De Hoog GS, Gomes RR, Vicente VA. La metagen\u00f3mica revela una abundancia de hongos similares a levaduras negras en el microbioma de la piel. Mycoses [Internet]. 6 feb 2023; 66(6): 488\u2013496. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/doi.org\/10.1111\/myc.13574<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">4.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Gon\u00e7alves B, Ferreira C, Alves CT, Henriques M, Azeredo J, Silva S. Vulvovaginal candidiasis: Epidemiology, microbiology and risk factors. Crit Rev Microbiol. 2022;48(2):195-214. doi: 10.1080\/1040841X.2021.1962801.<\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">5.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Heath PT, Galiza EP, Baxter DN, Boffito M, Browne D, Burns F, et al. Seguridad y eficacia de la vacuna NVX-COV2373 contra la enfermedad por coronavirus 2019 al finalizar la fase controlada con placebo de un ensayo controlado aleatorizado. Clin Infect Dis [Internet]. 10 de octubre de 2022;76(3):398\u2013407. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/doi.org\/10.1093\/cid\/ciac803<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">6.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Sobel JD, Mitchell C, Nyirjesy P, Foxman B. Treatment of vulvovaginal candidiasis: Executive summary of the 2023 clinical practice guideline. Obstet Gynecol [Internet]. may 2023; 141(5): 927\u2013935. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/doi.org\/10.1097\/AOG.0000000000005154<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">7.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>The European Society for the Study of Vulvovaginal Disease. Gu\u00edas basadas en la evidencia para el manejo de la candidiasis vulvovaginal [Evidence-based guidelines for the management of vulvovaginal candidiasis]. J Low Genit Tract Dis [Internet]. Enero de 2022;26(1):1-15. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/doi.org\/10.1097\/LGT.0000000000000673<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">8.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Gu\u00eda de la OMS para el tratamiento del flujo vaginal [WHO guideline for the treatment of vaginal discharge]. WHO Press. 2023. <\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-expand-button-wrapper\">\n<div class=\"sources-expand-button\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 12L16 20L24 12\" stroke=\"#8C9AAB\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La candidiasis vaginal (vaginitis candidi\u00e1sica) es una inflamaci\u00f3n de la mucosa vaginal, t\u00edpicamente causada por Candida albicans, pero tambi\u00e9n puede ser provocada por otras especies de Candida u hongos. Se estima que el 75 % de las mujeres experimentan al menos un episodio de vaginitis candidi\u00e1sica, mientras que entre el 40 y el 45 % [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","diseases_category":[263],"class_list":["post-1037","diseases_post","type-diseases_post","status-publish","hentry","diseases_category-ginecologia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Candidiasis vaginal (vaginitis candidi\u00e1sica): s\u00edntomas, causas y tratamiento<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La candidiasis vaginal es una infecci\u00f3n f\u00fangica de la vagina, causada con mayor frecuencia por Candida albicans. Una visi\u00f3n general de los m\u00e9todos modernos de diagn\u00f3stico y tratamientos para la candidiasis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vaginitis candidi\u00e1sica: s\u00edntomas, causas y tratamiento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La candidiasis vaginal es una infecci\u00f3n f\u00fangica de la vagina, causada con mayor frecuencia por Candida albicans. Una visi\u00f3n general de los m\u00e9todos modernos de diagn\u00f3stico y tratamientos para la candidiasis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T14:19:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daria G.\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3\"},\"headline\":\"Vaginitis candidi\u00e1sica: s\u00edntomas, causas y tratamiento\",\"datePublished\":\"2025-08-05T08:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:19:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/\"},\"wordCount\":928,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/\",\"name\":\"Candidiasis vaginal (vaginitis candidi\u00e1sica): s\u00edntomas, causas y tratamiento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-05T08:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:19:13+00:00\",\"description\":\"La candidiasis vaginal es una infecci\u00f3n f\u00fangica de la vagina, causada con mayor frecuencia por Candida albicans. Una visi\u00f3n general de los m\u00e9todos modernos de diagn\u00f3stico y tratamientos para la candidiasis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ginecolog\u00eda\",\"item\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vaginitis candidi\u00e1sica: s\u00edntomas, causas y tratamiento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3\",\"name\":\"Daria G.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daria G.\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Candidiasis vaginal (vaginitis candidi\u00e1sica): s\u00edntomas, causas y tratamiento","description":"La candidiasis vaginal es una infecci\u00f3n f\u00fangica de la vagina, causada con mayor frecuencia por Candida albicans. Una visi\u00f3n general de los m\u00e9todos modernos de diagn\u00f3stico y tratamientos para la candidiasis.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vaginitis candidi\u00e1sica: s\u00edntomas, causas y tratamiento","og_description":"La candidiasis vaginal es una infecci\u00f3n f\u00fangica de la vagina, causada con mayor frecuencia por Candida albicans. Una visi\u00f3n general de los m\u00e9todos modernos de diagn\u00f3stico y tratamientos para la candidiasis.","og_url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-03-10T14:19:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/"},"author":{"name":"Daria G.","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3"},"headline":"Vaginitis candidi\u00e1sica: s\u00edntomas, causas y tratamiento","datePublished":"2025-08-05T08:08:21+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:19:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/"},"wordCount":928,"publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp","inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/","name":"Candidiasis vaginal (vaginitis candidi\u00e1sica): s\u00edntomas, causas y tratamiento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp","datePublished":"2025-08-05T08:08:21+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:19:13+00:00","description":"La candidiasis vaginal es una infecci\u00f3n f\u00fangica de la vagina, causada con mayor frecuencia por Candida albicans. Una visi\u00f3n general de los m\u00e9todos modernos de diagn\u00f3stico y tratamientos para la candidiasis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#primaryimage","url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp","contentUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/gynecology\/vulvovaginal-candidiasis\/candidiasis-vaginitis-gynecological-examination-view-left-and-lateral-wall-of-vagina-right.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/candidiasis-vaginal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ginecolog\u00eda","item":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/enfermedades\/ginecologia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vaginitis candidi\u00e1sica: s\u00edntomas, causas y tratamiento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/d04503ecdd61b2f6c240df6ab8b6f3d3","name":"Daria G.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1faab9091e9e12b98ab4611e0e933edce775a5bbe4d7e27819593886426e21f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daria G."}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_post\/1037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_post"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/diseases_post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"diseases_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dev.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_category?post=1037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}